Hola, @tobiaseigen, ¿alguna aportación de ingeniería sobre esto? (Han pasado 3 meses, pero yo también estaba ocupado con otras cosas y perdí la pista de esto, así que no me puedo quejar).
Podría empezar a enviar pull request esta semana para hacer la conversación más concreta, pero me preocupa que queden sin revisar y también me vendría bien recibir comentarios sobre algunos aspectos de mi enfoque.
Editar: Para ser claro, estoy hablando de pull requests para una implementación de Restrict exposure of full name to certain groups - #2 by mdoggydog (que permite habilitar enable names, mientras se controla quién puede ver los nombres completos).