Ei, @tobiaseigen, alguma contribuição de engenharia sobre isso? (Já se passaram 3 meses — mas eu também estava ocupado com outras coisas e perdi o controle disso, então não posso reclamar.)
Eu poderia começar a enviar pull request(s) esta semana para tornar a conversa mais concreta — mas estou receoso de que eles fiquem sem revisão, e eu também poderia usar algum feedback sobre alguns aspectos da minha abordagem.
Editar: Para ser claro, estou falando de pull requests para uma implementação de Restrict exposure of full name to certain groups - #2 by mdoggydog (que permite que enable names seja ativado, enquanto controla quem pode ver os nomes completos).