Ah oui, cela les empêcherait effectivement de recevoir des notifications par e-mail. Je n’avais pas réalisé que vous vouliez seulement empêcher certains types.
Je ne pense pas que cela couvre les sujets spécifiques qui sont définis sur Suivi au niveau du sujet. Pour ceux-là, l’utilisateur devrait changer le niveau de notification dans le sujet lui-même (ou alternativement, un administrateur pourrait usurper l’identité du compte et le faire à la place. S’il y en a beaucoup, il existe des solutions de contournement si vous en avez besoin).