Mi rendo conto ora che forse avrei dovuto dividere un argomento in due: uno per UX e un altro per Bug, poiché il mio problema principale (segnalibri che scompaiono) viene messo in ombra da quello di usabilità.
Nel frattempo ho esaminato la funzionalità dei segnalibri e ho trovato un altro bug, ma sono ancora perso sul perché i segnalibri scompaiano casualmente da /bookmarks. Sembra essere più comune con alcuni argomenti che con altri per qualche motivo, ma non ho trovato uno schema comune. Per me ciò che è davvero strano è che dopo aver aggiunto un segnalibro, sembra visualizzarsi correttamente sotto /bookmarks per un numero arbitrario di ore/giorni, finché non scompare da lì e viene “risolto” solo rimuovendo il segnalibro e aggiungendolo di nuovo.
Per essere chiari, questo non è un problema con l’impostazione di un promemoria per eliminare il segnalibro: nessun promemoria coinvolto e i segnalibri non vengono eliminati (si mostrano ancora sotto /my/activity/bookmarks) — scompaiono solo da /bookmarks dopo un po’.