No puedo reproducir este problema en nuestro alojamiento. Lo que me lleva a pensar que posiblemente sea un problema de almacenamiento en caché, probablemente en su servidor o en su CDN, si está utilizando una CDN.
La ruta aquí está marcada para ser almacenada en caché durante 24 horas; sin embargo, alguna configuración no guarda los parámetros de consulta cuando almacena en caché la solicitud, lo que explicaría por qué se muestra la imagen incorrecta al usuario incorrecto.
Dado que no tengo una reproducción en nuestro alojamiento, ¿puede probar esta rama y ver si realmente soluciona su problema? DEV: Skip caching discobot certificate generation by pmusaraj · Pull Request #37495 · discourse/discourse · GitHub (Es un cambio de una sola línea que simplemente elimina el almacenamiento en caché en esta ruta).