Mais cedo hoje (por volta do meio-dia EST), o Discord anunciou o lançamento da API v10. Esta versão não aceitará tráfego em discordapp.com e será a versão padrão a partir de 30 de abril. A versão padrão atual (v6) será totalmente desativada no mesmo dia.
Portanto, no momento, as opções são alterar o nome do domínio para discord.com ou fixar a versão da API em v9 (embora a v9 seja marcada como obsoleta ao mesmo tempo).