¿No estoy seguro de entender tu pregunta? ¿Te refieres a cómo se añade la tabla de contenidos? Inicia un nuevo tema y selecciona el engranaje 
para abrir las opciones del compositor. Allí selecciona añadir tabla de contenidos, y el markdown necesario para mostrarla se añadirá a tu publicación.
Lee la primera publicación de este tema DiscoTOC - automatic table of contents para más detalles.