Não tenho certeza se entendi sua pergunta? Você quer dizer como adicionar o sumário? Inicie um novo tópico e selecione a engrenagem
para abrir as opções do editor. Lá, selecione adicionar sumário, e o markdown necessário para exibi-lo será adicionado à sua postagem.
Leia a primeira postagem neste tópico DiscoTOC - automatic table of contents para mais detalhes.