Sí, lo uso habitualmente.
(Lo siento. Malinterpreté que querías que creara una nueva solicitud en meta.discourse para mi pregunta).
Parece que fue causado por la última actualización de la API de Discourse. Tengo el mismo error en otro plugin. Después de actualizar el último repositorio de Discourse, ahora está bien; y pude ver el botón TOC en el editor de nuevo.