О, спасибо, что поделились!
Попытка использовать новую модель со старой версией Discourse — это проигрышная стратегия 
.
Провайдеры постоянно меняют форматы API, параметры и т. д. Мы делаем всё возможное, чтобы поддерживать совместимость с тысячами моделей, но для этого требуются постоянные обновления, особенно если вы хотите поддерживать модели, выпущшие полгода назад (вечность по меркам ИИ), чем версия вашего Discourse.