the API_KEYS env knob is an optional one you can use if you, for any reason, want to restrict the service to only clients who supply one of the configured API_KEYS in their header.
Something you don’t really need if running it internally for a single instance, but that may be useful if running it across the internet or in shared environment.