Ah, je vois ! Donc la commande git clone dans le fichier app.yml ajoute plus de comportement que ce qui était mentionné dans ce fichier ! Maintenant, ça a du sens. 
Maintenant, quand j’active le plugin IA et que j’ajoute un nouvel LLM dans le plugin, à part pouvoir sélectionner AWS Bedrock, pourquoi les champs de saisie AWS Bedrock Access Key ID et AWS Bedrock Region n’apparaissent-ils pas lorsque je sélectionne Bedrock comme fournisseur, contrairement à ce qui est mentionné dans ce document : Configuring Amazon Bedrock services
J’utilise la version 3.4.5 de Discourse, et la version du plugin IA est 0.0.1 et bdef136.