こんにちは！
Discourse 外部の検索オートコンプリート機能を開発しています。これは当ネットワークに接続された他のウェブサイトで利用されるもので、Discourse の結果と他のソース（特にショップの結果）を同じオートコンプリート表示に混在させることを目指しています。
Discourse の検索 API を使用しており、投稿、トピック、抜粋（blurb）については問題なく取得できています。現在不足している情報は、Discourse 内の検索ポップアップに表示されているカテゴリ名と、おそらく「色」です。
投稿に関連付けられたカテゴリ情報を、単一の API リクエストで取得する方法はありますか？それとも別の方法を考案すべきでしょうか？
現時点で利用可能な方法は、カテゴリ一覧のクエリと実際のフォーラム検索のクエリを別々に送信することのみです。
よろしくお願いいたします。