Ich kenne ungefähr ein paar Möglichkeiten:
1 Discourse REST API Dokumentation - Doku / Integrationen - Discourse Meta
2 Webhooks konfigurieren, die bei Discourse-Ereignissen ausgelöst werden, um externe Dienste zu integrieren - Community-Wiki / Admins - Discourse Meta
3 Einfache Einbettung von Themen: Eine Liste von Discourse-Themen auf einer externen Website einbetten - Doku / Integrationen - Discourse Meta