Cela vaut tout à fait la peine d’être poursuivi. Mais je suis partial : j’ai travaillé sur un projet similaire il y a quelques années, comme projet personnel.
L’objectif n’était pas seulement de pouvoir créer un site Jekyll à partir de contenu sélectionné dans Discourse, mais aussi de pouvoir le publier sous forme de livre électronique (epub ou pdf) (ce qui est ma réponse à la question « pourquoi ne pas utiliser la publication de pages »).
J’ai suivi à peu près la même approche avec un fichier yml et un tableau d’URL de publications.
Les images posaient un problème, mais j’ai encore le code Python qui récupère tous les liens upload://, les décode, télécharge et redimensionne les images, puis remplace les liens par des URL d’images locales.
Je n’ai jamais terminé le projet, mais je serais certainement intéressé à le reprendre et à contribuer avec les quelques éléments que j’avais déjà réalisés.