Ciao,
questa funzionalità proviene da un plugin discourse-bbcode-color, la modifica per farla funzionare è molto semplice, dobbiamo solo aggiungere bbcode-color in questo elenco: https://github.com/discourse/discourse-chat/blob/main/app/models/chat_message.rb#L135
Tuttavia non voglio inquinare la chat con specifiche del plugin, quindi dovremo creare una semplice API per plugin che consenta ai plugin di inserire se stessi nell’elenco.
Mi dispiace che questo non sarà in cima alle priorità, lo contrassegnerò comunque come pr-welcome. Fammi sapere se qualcuno inizia a lavorarci, posso offrire una guida. Riclassificherò anche questo come una funzionalità e non come un bug.
Grazie per la segnalazione.