Podría estar equivocado, pero diría que en la mayoría de los casos, que los usuarios oculten texto con fines maliciosos es algo poco frecuente, y la advertencia sirve como una precaución sobre «lo que podría suceder».
Si esto es algo que te preocupa, podrías crear una solicitud de característica en Contribute o usar palabras vigiladas para detectar cuando alguien escribe [colour][/color], por ejemplo.