Posso aggiornarti da quattro anni dopo, lol! Sto ancora auto-ospitando discourse ma non uso più Varnish. Parte del motivo è che ho spostato discourse sul suo host e non ho più bisogno di fare il reverse-proxy verso di esso, e parte del motivo è che alla fine qualsiasi beneficio prestazionale derivante dalla distribuzione di asset statici dalla cache RAM di varnish è stato più che compensato dalla complessità della gestione di varnish.
Se questo è il tuo obiettivo, il livello gratuito di Cloudflare probabilmente ti darà ciò che desideri senza alcun costo.