¡Hola Nick! El comportamiento que estás viendo es intencional, pero entiendo que parezca repetitivo.
¿Podrías iniciar un nuevo tema en Feature para exponer lo que buscas cambiar en la forma en que se muestran los eventos con fecha de fin? Idealmente con una maqueta y/o ejemplos de otras plataformas de eventos.
Luego podremos hablar de ello allí y limpiar las respuestas aquí.