Olá @mpaulhac
Parece que seu fórum está hospedado pelo Discourse. Antes de desistir: você já tentou entrar em contato com o suporte deles? Ao contrário do suporte fornecido pela comunidade, eles podem ver suas configurações e provavelmente podem descobrir o que está errado com mais facilidade.