Discourse Calendar actualizado para usar fullcalendar 6

No es mejor. Simplemente más estandarizado y coherente con cómo se codifican las fechas en otras partes de Discourse.

Por el contrario, la forma en que está implementado actualmente es coherente con las URL de Discourse (que necesitan tener numeración abierta).

Por lo tanto, esta es una decisión filosófica. Coherencia interna con las URL o coherencia interna/externa con las fechas. Hay pros y contras para cada una. Prefiero la implementación actual.