Acabo de probar la compatibilidad con el tema Horizon. En general, está funcionando, pero el único problema es que el outlet del plugin que actualmente utiliza el componente temático de los encabezados de categoría está dentro del contenedor list-controls en el tema Horizon. Por lo tanto, todo el encabezado de la categoría permanece fijo.
La solución sugerida es cambiar el outlet del plugin o agregar una opción para elegir un outlet de plugin diferente fuera del contenedor list-controls, por ejemplo, el outlet discovery-list-controls-above.
Puedo crear un PR si lo deseas @NateDhaliwal