Este Customization > Theme component no está instalado aquí. Por eso es que el botón no aparece. ¿Lo agregaste a tu sitio?