J’ai pu identifier la cause du problème ! J’ai contacté notre support géré de Discourse et ils m’ont fourni une adresse IP que nous avions précédemment ajoutée à une liste de blocage sur notre WAF, en raison d’un trafic élevé provenant de cette adresse. Il s’avère que cette adresse IP devait être autorisée pour que Discourse communique correctement. Je suis tellement content que ce ne soit pas un problème du côté de Discourse !