Danke für das Feedback, Leute!
Es verwendet diese experimentelle Funktion namens /filter. Die DSL-Abfrage finden Sie in diesem Meta-Post.
Dies unterscheidet sich von Kategorien, da Sie eine benutzerdefinierte Liste mit 2 Kategorien erstellen können, z. B. category:bug,feature oder in meinem Fall category:arts-media,feature würde alle Themen abrufen, die beide Kategorien enthalten.
Ich habe getestet und nach meinem Kenntnisstand werden Tag-Gruppen in der /filter-Funktion nicht unterstützt.