oui, mais vous voudrez presque certainement le faire en créant un plugin (l’alternative est que vous voulez soumettre des modifications au cœur de Discourse). Voir Guide du débutant pour la création de plugins Discourse Partie 1 : Création d’un plugin de base. Et je vous recommande également de commencer par GitHub - discourse/discourse-plugin-skeleton: Template for Discourse plugins.
Mais si vous voyez Discourse dans votre navigateur, vous pouvez ajouter ce plugin squelette et commencer à y apporter des modifications. L’autre endroit à consulter (une fois que vous savez un peu ce que vous faites) est discourse/lib/plugin/instance.rb at main · discourse/discourse · GitHub