docker_manager を先に更新しないと表示されません。docker_manager を更新した後、/admin/upgrade への次のリクエストでメッセージが表示されます。
/admin/upgrade