Je suis d’accord avec votre suggestion, mais…
Il s’agit d’une fonctionnalité essentielle.
Un groupe dynamique est marqué comme « automatique » et l’onglet Membres disparaît alors.
Cela ne fonctionnera pas, car le cœur de Discourse n’affichera tout simplement pas l’onglet. Il n’est pas masqué, il est tout bonnement absent.