Hospedagem oficial do Discourse permite plugins personalizados apenas no plano Enterprise, e precisamos avaliar o código do plugin e determinar se uma taxa de manutenção é necessária. Plugins podem editar código de backend, então precisamos ser cautelosos ao executar qualquer coisa personalizada em infraestrutura compartilhada.
Temos uma lista de plugins oficiais incluídos em nossa hospedagem aqui: Plugin directory | Discourse - Civilized Discussion
O Discourse Connect está incluído em todas as versões do Discourse por padrão, e se o Lexicon usar nossa API, tudo bem em nossa hospedagem, desde que não exceda os limites de visualizações de página ou atinja quaisquer limites de taxa da API.
Sim, é possível. Temos muitos clientes que passam dados de uma conta externa via SSO para um campo personalizado no Discourse. Há mais detalhes nesse tópico: