@xiasummer Vamos tentar \dddot{r} e
Parecem funcionar aqui. Eu testei em meu site usando tanto MathJax quanto KaTeX.