Discourse не поддерживает proxy_protocol

Я думаю, что вы должны обработать это аналогично тому, как обрабатывается Cloudflare (в конце концов, Cloudflare также является прокси-сервером и балансировщиком нагрузки). См. discourse_docker/templates/cloudflare.template.yml at ae5a223074388795e4ea073a162cbf1dc174d392 · discourse/discourse_docker · GitHub