感谢反馈！我查看了一下，这似乎是 Nix 包中的 pnpm 版本不匹配问题，而不是依赖项哈希（dependency hash）的问题。
Discourse v2026.1.4 声明使用 pnpm@10.28.0，而 Nix 表达式 使用的是动态变化的 pnpm_10 包，该包目前解析为 10.34.4。这个较新的 pnpm 版本拒绝了该 Discourse 版本所使用的某些依赖项别名（dependency aliases）。
Nixpkgs 中可能的修复方案是将该派生包（derivation）固定到一个较旧的兼容 pnpm 版本，例如现有的 pnpm_10_29_2 包，或者精确指定为 10.28.0，并在必要时更新 pnpmDeps.hash。
由于 Nix 包是由社区维护的，因此需要在 Nixpkgs 中进行此修复，但希望这能为维护者指明正确的方向。