يبدو أن إعدادات nginx الخاصة بك غير صحيحة. هل يمكنك مشاركة ملف yml الخاص بك أيضًا؟
أعتقد أنك تحاول تشغيل discourse على المنفذ 25654، بينما يمكنك بسهولة استخدام قالب discourse sockets لتشغيله على منفذ (socket) واستخدام الوكيل (proxy) لتحويل الطلبات إلى هذا المنفذ.
يمكنك فهم إعدادات nginx بشكل أفضل من خلال هذا الدليل: Add an offline page to display when Discourse is rebuilding or starting up