nginx の設定が正しくないようです。yml ファイルも共有していただけませんか？
おそらくポート 25654 で Discourse を実行しようとしているようですが、Discourse のソケット用テンプレートを使ってソケット上で実行し、プロキシでそのソケットへのリクエストを転送することも簡単に可能です。
このガイドで nginx の設定をより深く理解できます：Add an offline page to display when Discourse is rebuilding or starting up