@Fabby さん、こんにちは 
現在、James さんのプラグインを保守しています。
バグレポートを提出できるプラグインのリストに Retort を追加しました：Pavilion 1 週間以内）に解決します。
今回の件についてはバグレポートを作成し、少し作業を要しました（実は少し難しかったのです！）が、解決したと考えています。プラグインを更新いただき、その結果をバグトピックでお知らせいただけますでしょうか。
「いいね！」 8