Discourse RSS ポーリングプラグインで、新しいコンテンツをRSSフィードに、oneboxを使用してリンクとして投稿することは可能ですか？RSSフィードの中にはDiscourseで表示が崩れるものが多く、リンク投稿として表示される方がはるかに良いでしょう。
ここにたどり着いた人向けの遅い回答ですが、まさにこれがRSS Polling Oneboxプラグインの役割です。選択したカテゴリにインポートされたものは記事への素のリンクになり、Discourseがそれをワンボックス化します。その結果、「Show Full Post」ボタンは表示されなくなります。また、記事ページに説明がないフィードにも対応しており、フィードから概要を取得します。