Если вы не глубоко знакомы с тонкостями работы обратных прокси, рекомендую не отклоняться от проверенного пути и следовать только официальному руководству по установке.
Существуют руководства от сообщества о размещении нескольких различных программ на одном хосте с использованием единого обратного прокси на уровне операционной системы, но такой подход подвержен сбоям и не стоит вашего времени, если только вы не работаете с очень ограниченным бюджетом или не занимаетесь этим профессионально.