Confirmo que estamos experimentando el mismo problema en nuestra instancia también. Los usuarios no pueden guardar los cambios en sus firmas en Discourse v3.5.1
Esperamos una solución.
Artículo relacionado:
Signature Changes Not Saving in Discourse