Aha, je vois. settings dans ce cas pointe vers les paramètres du thème, qui sont beaucoup plus courants pour les thèmes/plugins.
J’ai mis à jour la documentation expliquant comment accéder aux paramètres du site. Vous pouvez le faire comme ceci :
<script type="text/discourse-plugin" version="0.1">
let siteSettings = api.container.lookup('site-settings:main');
</script>