Avez-vous vérifié que votre hébergeur ne bloque pas les connexions sortantes vers mail.domain.com sur le port 465 ?
Si votre serveur de messagerie attend forums@domain.com comme e-mail de notification, avez-vous modifié ce paramètre dans Discourse ?
Ah, mais attendez. Vous avez configuré Discourse pour utiliser le port 587, mais la capture d’écran que vous avez fournie montre le port 465. Il serait donc préférable de dire à Discourse d’utiliser ce port.
Avez-vous consulté Dépannage de l’envoi d’e-mails sur une nouvelle installation de Discourse ?