آسف، أنا فقط أبلغ عما أراه. أنا متأكد تقريبًا من أن ‘localhost’ هناك خاطئ أيضًا. تطوير الويب الخاص بي قديم إلى حد كبير، لقد مر أكثر من عقد منذ أن عملت مع هذه الأدوات بشكل احترافي. الوصول إلى حيث وصلت استغرق بعض الوقت، فـ Docker و Ruby وما شابهها كلها جديدة نسبيًا بالنسبة لي. أما tcpdump، فمن ناحية أخرى… أنا أعرف هذه الأداة. 
لا أزال أعتقد أن إرسال ‘localhost’ إلى خادم بعيد، في أي حالة، هو سلوك خاطئ.