No estoy seguro de si esto merece un informe de error separado o no, pero me di cuenta a través de una notificación de chat que el texto del spoiler no se está ocultando como lo hace con todo lo demás: Chat::Message#push_notification_excerpt trunca el markdown sin procesar y literalmente muestra el spoiler como this is a chat notification [spoiler]and this is the spoiler[/spoiler], lo cual, de cierta manera, anula el propósito de una etiqueta de spoiler, ¡si muestra todo el spoiler en la notificación! 
Parece un descuido, ya que omite por completo :reduce_excerpt de spoiler-alert para un mensaje de chat en comparación con una publicación del foro. En el chat funciona perfectamente bien; el problema es la notificación push.