Ciao Ben,
Il codice JS del componente presuppone in diversi punti che ci sia un utente connesso, quindi il CSS non sarebbe sufficiente per mostrare la barra agli utenti anonimi. La mia raccomandazione è di fare un fork del componente e modificarlo in modo che venga mostrato anche agli utenti anonimi.