A seconda delle tue esigenze, potrebbe funzionare anche il plugin ufficiale di integrazione della chatroom:
L’ho configurato in passato per fare esattamente ciò che chiedi; ricordo che la procedura era piuttosto semplice.