È certamente possibile, anche se non sono a conoscenza di soluzioni preesistenti che forniscano questa funzionalità.
È tuttavia possibile implementare un plugin WordPress per fornire un endpoint API REST personalizzato attivato da un webhook di Discourse.