Acredito que isso não seja possível, pois você teria que modificar no nível do fornecedor (Microsoft/Google). A menos que o conteúdo traduzido esteja sujeito ao recurso de substituição de palavras, então você pode usá-lo.
Aqui está uma solicitação de recurso:
- Traduzir automaticamente a primeira postagem para o inglês caso esteja escrita em um idioma diferente.
- Ter um botão para traduzir todo o tópico de uma vez.
- Ter o recurso de tradução automática habilitado para todo o fórum em nível de usuário. Ou seja, se o usuário selecionar em seu perfil que fala apenas, por exemplo, romeno, então todo o conteúdo será traduzido para o romeno. Se ele selecionar que fala vários idiomas, as postagens só serão traduzidas se não estiverem nesses idiomas.