¡Gracias por la información adicional!
@mwaniki me ayudó a realizar algunas comprobaciones. El primer archivo que compartiste es una caché del binario de lefthook:
$ md5sum /home/discourse/.local/share/pnpm/store/v3/files/1e/a9a94e4c7f5e4b8e407d5bbbec51f6167dd6470f9e9c6b41b3f99facbe9749c0c1a60f6cac13a74d7e09482601470bea436265eccd6091e0767ff9b05e66eb-exec
8bfaa34901d5a7b34090b3a862793f90 /home/discourse/.local/share/pnpm/store/v3/files/1e/a9a94e4c7f5e4b8e407d5bbbec51f6167dd6470f9e9c6b41b3f99facbe9749c0c1a60f6cac13a74d7e09482601470bea436265eccd6091e0767ff9b05e66eb-exec
$ find /var/www/discourse/node_modules/ -type f -exec md5sum {} + | grep '^8bfaa34901d5a7b34090b3a862793f90'
8bfaa34901d5a7b34090b3a862793f90 node_modules/.pnpm/lefthook-linux-x64@1.10.8/node_modules/lefthook-linux-x64/bin/lefthook
El segundo es esbuild:
$ md5sum /home/discourse/.local/share/pnpm/store/v3/files/23/f5520e308f56ab79324ef0ea1249acf7aa09f192d1b5e5599b3b284e46f1e6c0d6d58707b63a9c965399930b6148639ef2bd6d1d4d55343448ba42b4535440-exec
25b47c7a561185d07c8c3d98ade527af /home/discourse/.local/share/pnpm/store/v3/files/23/f5520e308f56ab79324ef0ea1249acf7aa09f192d1b5e5599b3b284e46f1e6c0d6d58707b63a9c965399930b6148639ef2bd6d1d4d55343448ba42b4535440-exec
$ find node_modules/ -type f -exec md5sum {} + | grep '^25b47c7a561185d07c8c3d98ade527af'
25b47c7a561185d07c8c3d98ade527af node_modules/.pnpm/@esbuild+linux-x64@0.24.2/node_modules/@esbuild/linux-x64/bin/esbuild
25b47c7a561185d07c8c3d98ade527af node_modules/.pnpm/esbuild@0.24.2/node_modules/esbuild/bin/esbuild
Esos hashes md5 corresponden a las versiones publicadas en npm, por lo que podemos estar seguros de que no han sido manipulados entre el registro y tu instalación:
$ curl -s https://registry.npmjs.org/@esbuild/linux-x64/-/linux-x64-0.24.2.tgz | tar -Oxzf - package/bin/esbuild | md5sum
25b47c7a561185d07c8c3d98ade527af -
$ curl -s https://registry.npmjs.org/lefthook-linux-x64/-/lefthook-linux-x64-1.10.8.tgz | tar -Oxzf - package/bin/lefthook | md5sum
8bfaa34901d5a7b34090b3a862793f90 -
Así que creo que esto tiene que ser un falso positivo de Microsoft Defender. Eliminar esbuild de tu instalación de Discourse causará problemas, así que te recomendaría que no lo hicieras.
Buscando en línea, parece que Microsoft Defender a veces da falsas alarmas contra paquetes de npm. Aquí tienes un ejemplo de una detección falsa de esbuild en el pasado.