Привет, Сэм,
Я думал, что это официальный плагин, так как он находится в репозитории discourse/, но похоже, что его разработали не вы (и он не обновлялся уже 2 года). Вы просто портировали его на Ember 2.
Проблема в файле plugin.rb: там, как я понимаю, используется это поле для какой-то функции (генерация кэшированного HTML-блока, latest_solved_answers), которая на самом деле не реализована в функционале боковой панели. Я сделал форк и исправил проблему, но, думаю, можно просто удалить весь этот код, чтобы скрипт выполнял свою задачу (добавление простого пространства боковой панели).
Вот мой форк, но используйте его с осторожностью: он исправил проблему для меня, но я ещё не проверял, работает ли сгенерированный HTML-блок.