Si je comprends bien, ce que vous voulez, c’est que Nginx écoute et redirige un sous-domaine vers Apache d’un côté, et un autre sous-domaine vers le conteneur où se trouve Discourse de l’autre (en exposant le bon port dans app.yml ou en utilisant le modèle web.socketed), ou bien utilisez-vous Apache comme proxy ?
Je pense que Nginx est utilisé à la place de HAProxy dans le tutoriel CentOS 