Danke @thoeg @nolan, sehr geschätzt. Ich glaube, ich sehe, was das Problem ist. Wir verwenden derzeit ein leeres Span-Element, um den Fokus auf den Beitrag zu setzen. Dieses Element hat sowohl aria-hidden=true als auch tabindex=-1, und ich glaube, das macht das Element für Screenreader unsichtbar.
Ich denke, es wäre am besten, den Fokus auf das erste fokussierbare Element im Beitrag zu verschieben. In den meisten Fällen ist das der Benutzername-Link, d. h. der Autor des Beitrags.